
Bruxelles, le 25 février 2010
Ministre de la Justice Stefaan de Clerck
Waterloolaan 115
1000 Bruxelles
Cher Monsieur le Ministre,
Sujet: La prison de Hasselt – Marcel Vervloesem - privé de soins médicaux – refus de le transférer
Par la présente je vous envoye encore une fois un compte-rendu de la situation dans la quelle M. Marcel Vervloesem se trouve. Comme vous le savez, M. Vervloesem est incar-
céré déjà depuis trois semaines à la prison de Hasselt vers laquelle il a été transféré, bien que sa comparution devant la cour pour l’exécution des peines pénales d’Anvers, qui avait été le motif affiché pour ce transfert, ne durait pas plus d’une heure.
Comme vous le savez, ayant été amplement renseigné sur ce sujet, Marcel Vervloesem est gravement malade. Il est cardiaque, diabétique grave, il a des problèmes de reins, et il souffre d’un cancer sommeillant. Ces problèmes de santé dont il souffre ont déjà nécesité 20 hospitalisations d’urgence pour qu’il soit opéré (cinq de ces hospitalisation ont eu lieu pendant son enfermement en prison.)
Malgré cette situation, Marcel n’a plus vu de médécin depuis déjà trois semaines maintenant, bien qu’il souffre de nouveaux de troubles cardiaques et qu’il a dû subir une lourde opération au coeur il y a tout juste quelque mois. En ce moment sa pression sanguine n’est toujours pas contrôlée.
Depuis quelque semaines il ne peut plus faire les exercices physiques que le médecin de la prison de Turnhout lui avait pourtant prescrits à cause de sa maladie de coeur et de son diabète.
Il ne peut plus recevoir de lettres. Il ne peut ni écrire de lettres non plus, du fait que la cantine spéciale de la prison avait ‘oublié’ de lui fournir des timbres. Tout comme avant déjà, la prison de Turnhout avait ‘oublié’ de remettre son dossier médical au personel qui effectuait le transfert de Marcel, de sorte que maintenant il n’y a plus aucun suivi médical de ses maladies. De même, la prison de Turnhout avait ‘oublié’ de verser de l’argent sur compte à la prison de Hasselt, de sorte que Marcel a été incapable de s’acheter quoi que ce soit. De la même façon on a ‘oublié” à Hasselt pas moins de six fois de suite de remplir les formulaires que requiert la procedure adiministrative pourque son transfert puisse être effectué. Par conséquent, Marcel n’a toujours pas été ramené à la prison de Turnhout. Pareillement, on avait ‘oublié’ à Hasselt qu’on n’avait pas la voiture réglementaire pour ce genre de transfert, etc.
M. Vervloesem n’a plus reçu de nouvelles à propos de son transfert vers la prison de Turnhout, depuis que ce transfert avaient été reporté pour la sixième fois ce 22 février 2010. Maintenant on lui promet qu’on va le transférer le premier jour de mars prochain.
En outre, M. Vervloesem n’arrive plus à contacter son avocat en ce moment.
La cour d’exécution des peines pénales avait donné deux mois à Marcel pour préparer toutes ses requêtes etc., mais ce dossier est maintenant complètement bloqué. A force de reporter le transfer de Marcel, on essaye apparemment de l’empêcher de s’occuper de ses affaires.
La seule chose qu’on a fait est appliquer un collant sur la porte de sa cellule, qui dit ‘surveillance spéciale’, parce que Marcel commence à devenir désespéré, suite à son long isolement et à l’absence totale de soins médicaux et à cause de la détérioration de son état de santé qui s’en est suivie. Tout cela fait qu’ il commence à avoir des idées suicidaires.
Apparemment, vos services judiciaires éprouvent un plaisir exquis à martyriser à mort et à pousser au suicide des prisonniers mortellement malades, que vous avez voulu emprisonner jusqu’à la fin de leurs jours afin de pouvoir étouffer certaines affaires. Après avoir réalisé ses sinistres intentions, on pourra toujours prétendre que ‘le détenu avait voulu lui-même mettre fin à ses jours’.
Je juge ces pratiques de torture que vous faites appliquer par vos services, totalement inadmissibles et par conséquent je vous demande une fois de plus et pour la tantième fois d’immédiatement mettre fin à ces pratiques, avant que M. Vervloesem ne succombe à une attaque cardiaque où par suite de quelque acte désespéré.
J’insiste aussi pourque vous régliez enfin le transfert de M. Vervloesem vers Turnhout.
Si vous ne pouvez pas disposer pas d’un véhicule pour ce transfert, nous sommes toujours prêts à en louer un pour vous, vu que cela ne nous coutera pas les 9.000.000 d’euros que vous dépensez pour la location de votre prison à Tilburg.
Je vous fais parvenir encore une fois la copie de la liste des plus de 20 hospitalisations et opérations d’urgence de M.Vervloesem, dans l’espoir que vous voudriez enfin en tenir compte
Comptant sur le fait que vous voudrez respecter vos propres paroles regardant une ‘Justice humaine’, et en attendant votre reponse, je signe,
Respectueusement vôtre,
Jan Boeykens
Président de l’ASBL Werkgroep Morkhoven